CALENDAR　 ENTRY　 COMMENTS　 CATEGORY　 ARCHIVE　 LINK　 PROFILE　
2008.02.02 Saturday
１月の最終週は　FINE ART科１年生のセミナー＠ベルギーでした

オオステンデという海に面した街で過ごし
ヨーロッパで見る初めての海で なんとも開放的な気分でした。
やっぱり海 好きです。




寮の様な所で寝泊りしたのですが　その食堂にこんなものが掲げてあるものだから・・






何人もの生徒に「ｈｉｋａｒｉって何？？」
と聞かれました。
ベルギーなのになぜこんなものが・・・




美術館などにも行きまして
こんなものや





こんな美術館の天井





こんな箪笥





街では
ラッキーナイトショップを発見　笑





街並みは上の写真の様に　すこしメキシコチックな色使いの建物が並んでいたように思います。













今回のセミナーで痛感したことは
やはり　言葉。オランダ語。
みんながちょっとした会話で笑いあっていることや　言い合いしていること・・・
分かりたい。
とにかく努力をし続けるしかないのですが。

でも私はこの学校に入って　オランダ人生徒・先生に感謝することが多く

この感謝をいつか　なにかのかたちで　日本人としてオランダ人に恩返しがしたいです。

だからこそ　努力すべきです。







●おもしろかったこと●
私の部屋は６人部屋でクラスの中で　フィーリングの合う６人で楽しく過ごせたでのですが
夜にシャワーを浴びるのは　私だけ。
日中どんなに浜辺で砂まみれになろうが　寝る前にシャワーは必要ないらしい。うむ。

それから　毎日夕飯の後には　デザインやモダンダンスなど先生が準備したＤＶＤをみんなで見たのですが　３日目の夜に・・
「はい、今日は素敵な映画を見ます。日本の映画です。みんな、知ってる通り　私達の学科には日本人がいるでしょ。彼女がいるのだから　私達は日本のことを沢山知ることができます。
はい、では　Ｎａｏ，翻訳よろしくね。」
ええっ？！
と。
翻訳してというのはジョークで　オランダ語字幕で見ましたが。
”Ａｆｔｅｒ　ｔｈｅ　ｌｉｆｅ”という映画。初めて見ました。
人が死んでから天国に行く途中の世界のお話。
サブタイトルが日本語で書かれていたのですが　それが
”ワングフル　ライフ”
ちょっとおしいです笑

見終わってから　モーイだったね！と生徒達。
背景や日本人の選択する事柄が彼らの中に新鮮に映ったようです。

school comments(9) -
Comment
頑張ってるね〜！
なのこさんの努力、いつかきっと実って、みんなに伝わるよ。うん。

「錦鯉のえさ」とか「咲ひかり」とか、
これは日本でもめったに見ないね。

昨日はこちらは雪でした。
少し積もりました。
posted by かりん 2008/02/04 12:49 AM
かりんさん*

どうもです！
こつこつこつ・・と進んでまいります。

こちらの雪景色はまだのようです・・
きっと　今は東京のほうが寒いのかな。

あの幕の後ろには日本風の池があったのですよ笑
しかも鯉もたくさんいました。
posted by なのこ 2008/02/04 6:47 AM
please contact me about your website

desperateknitwife at gmail dot com
posted by desperateknitwife 2008/02/05 6:41 AM
刺激的な美術館、箪笥ステキ〜！
そうね、人間生きている限り努力すべきだね。ありがとう。
p.s わたしも絶対シャワー必須！そのまま寝るなんて無理っ笑
posted by mi 2008/02/05 12:28 PM
* Dear;despetateknitwife

Sure! I will send a e-mail to you.

* mi さん

どうもです！
とても印象的な美術館でしたよ*
もっと写真を撮ったので今度また載せますね。

そう、すっきりした体でおふとんに包まって寝たいですよね〜。
感覚の違いっておもしろいです。
posted by なのこ 2008/02/06 6:17 AM
なのこさんのブログ、ドドさんが教えてくれました。
ヨーロッパでの生活、いいものいっぱい吸収できますね！
オランダ語って、世界で一番難しい言葉。私は１ヵ月の滞在で、ドイツ語に近い発音の言葉しか覚えられませんでした。p(・∩・)q ガンバー！
posted by paco 2008/02/07 11:37 AM
*paco さん


ありがとうございます！
pacoさんの作品は以前からＧＡＵで拝見しております。
とっても幻想的な色に吸い込まれる想いでした。
pacoさんのページにも是非お邪魔させていただきますね＊
こうやってドドさんを通して出会えたことをとても嬉しく思います。
はい、オランダ語　がんばります！



posted by なのこ 2008/02/08 7:39 AM
なのこさん、GAUで作品を見てくれていたのですね。ありがとうございます。制作に携わっていると、作品を通して理解しあえることができていいですね。この３年ほど交流展で忙殺されて新作が作れなかったのですが、明日は新横浜の工房へ行くつもりです。交流展のこと、ブログにアップしたので見てくださいね。コメントもぜひ！
私はアメリカに２年いたことがあるのですが、アメリカよりヨーロッパのほうが断然面白いと感じました。たくさん楽しんでくださいね！
posted by paco 2008/02/14 1:36 AM
*paco さん


色々と大変な思いをされて　でも新しい風がpacoさんにやってきたのですね！よかったです。
交流展のこと、お話しは色々と伺っていたのですが　実際の様子を写真で見たのは初めてで嬉しかったです。　次回一時帰国する際には　是非　新横浜の工房を案内してください！お会いできるのを楽しみにしています。
posted by なのこ 2008/02/15 7:59 AM


<< NEW | TOP | OLD>>